Translate blog

Wednesday, July 8, 2009

In Russia, Obama’s Star Power Does Not Translate

Moscow has greeted Obama as if he were just another dignitary passing through.

NY Times-By CLIFFORD J. LEVY and ELLEN BARRY - July 7, 2009

MOSCOW — Let other capitals go all weak-kneed when President Obama visits. Moscow has greeted Mr. Obama, who on Tuesday night concluded a two-day Russian-American summit meeting, as if he were just another dignitary passing through.
Crowds did not clamor for a glimpse of him. Headlines offered only glancing or flippant notice of his activities. Television programming was uninterrupted; devotees of the Russian Judge Judy had nothing to fear. Even many students and alumni of the Western-oriented business school where Mr. Obama gave the graduation address on Tuesday seemed merely respectful, but hardly enthralled.
“We don’t really understand why Obama is such a star,” said Kirill Zagorodnov, 25, one of the graduates. “It’s a question of trust, how he behaves, how he positions himself, that typical charisma, which in Russia is often parodied. Russians really are not accustomed to it. It is like he is trying to manipulate the public.” (continues...)

No comments: